Institutions as Outcomes of Games: Toward a Cognitive-Experimental Inquiry