Fungal anticancer metabolites: synthesis towards drug discovery