Energy savings from optimised in-field route planning for agricultural machinery