Framing Bottled Water: A Comparative Reflection on the Legal Paradigm