Which fraction of the measured cosmic-ray antiprotons might be due to neutralino annihilation in the galactic halo?