Pinning down neutralino properties from a possible modulation signal in WIMP direct search