Computational and biological profile of boronic acids for the detection of bacterial serine- and metallo-beta-lactamases