Il saggio è incentrato sulla figura di Jean Baudoin, accademico e traduttore di testi importanti da svariate lingue nel Seicento francese, con approfondimento in merito al lavoro da lui svolto sui Discorsi dell'arte poetica di Tasso, che parzialmente tradusse, con un metodo volto all'adattamento del testo per la cultura francese. Di un largo estratto di una di queste traduzioni tassiane è fornito il testo, trascritto secondo le modalità dell'edizione critica.
Le Discours du Poème Héroique du Tasse traduit en français par Jean Baudoin en 1639
Gabriella BOSCO
2018-01-01
Abstract
Il saggio è incentrato sulla figura di Jean Baudoin, accademico e traduttore di testi importanti da svariate lingue nel Seicento francese, con approfondimento in merito al lavoro da lui svolto sui Discorsi dell'arte poetica di Tasso, che parzialmente tradusse, con un metodo volto all'adattamento del testo per la cultura francese. Di un largo estratto di una di queste traduzioni tassiane è fornito il testo, trascritto secondo le modalità dell'edizione critica.
File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Profili romanzi BOSCO.pdf
Accesso aperto
Descrizione: pdf editoriale di GABRIELLA BOSCO Le Discours du Poème Héroique du Tasse traduit en français par Jean Baudoin en 1639
Tipo di file:
PDF EDITORIALE
Dimensione
339.53 kB
Formato
Adobe PDF
|
339.53 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
