La vendita nell'unità del sistema ordinamentale. I "modelli" italo-europei e internazionali

Il «sistema» della vendita è dato da un complesso gioco di fonti eterogenee, che si dispongono in senso verticale ed orizzontale lungo più assi: le vendite d’impresa transfrontaliere, cui è dedicata la Convenzione di Vienna del 1980 (CISG); le garanzie del compratore di beni di consumo, oggetto della Dir. 1999/44/CE e ora degli artt. 128 ss. c. cons.; la disciplina della vendita contenuta nel codice civile; e la parte generale del contratto, che malgrado il suo tenore universale mantiene con la vendita un legame stretto e per certi versi tormentato. Ad arricchire il quadro, idee e progetti di riforma che, sebbene "in fieri", finiscono col ricoprire un immediato ruolo interpretativo e culturale, come la "Common European Sales Law" (CESL). Il volume tenta di reagire alla frantumazione del tipo-vendita proponendo soluzioni armonizzatrici. L’opera è favorita dalla sostanza unitaria delle regole, ma se il legislatore tarda, spetta all’interprete ridurre ad unità il materiale a sua disposizione. Ne potrà scaturire anche un ammodernamento dei contenuti, poiché il descritto quadro delle fonti mostra una ricchezza ed un’originalità ancora largamente inespresse.