Finzione etnografica ipermediale: dall’osservazione sul campo alla repertorializzazione sistematica