Diglossia araba tra passato e futuro: cause, contesti, prospettive