Syntaxe de l’interrogation en français et clivage écrit-oral : une description impossible ?

Après un rappel sur la typologie des marquages interrogatifs dans les langues du monde, nous situons le statut du français par rapport à ces possibilité et passons en revue les traits défectifs de chacun des marquages disponibles (prosodie, topologie syntaxique, morphèmes interrogatifs), ainsi que des procédés supplétifs mis en place par les locuteurs. Nous nous focalisons en particulier sur le Qu- in situ et sur la remontée de la proforme interrogative à l'initiale et proposons une répartition des formes en fonction de leur position préférentielle telle qu'attestée par les corpus. L'article se termine sur l'analyse de l'interaction entre le foisonnement des formes en compétition et le rôle de la norme qui semble déterminer une répartition des usages en fonction de la dichotomie, proposée par Claire Blanche-Benveniste, entre grammaire première et grammaire seconde.