il dizionario come informatore del linguista: il caso dell'ellissi

I dizionari monolingui, se consultati come banche di dati linguistici, possono dare utili informazioni anche di tipo sintattico, non solo morfologico o lessical-semantico. L'ellissi in particolare è da un lato un fenonemo di difficile trattamento lessicografico, dall'altro un mezzo metalinguistico per regolarizzare espressioni che altrimenti sarebbero difficili da catalogare. Si esaminano le versioni digitali di Devoto -Oli 1990, Zingarelli 1995, Palazzi-Folena 1992. La consultazione dell'Oxford English Dictionary 1991 serve a illustrare la specificità delle ellissi registrate dai dizionari italiani rispetto a quelle registrate nel dizionario inglese.