On the Born-Infeld equation for electrostatic fields with a superposition of point charges