Foundations of a probabilistic theory of causal strength