Serve un giudice a Berlino ? Il sapere giurisdizionale e l'amministrazione. Quali decisioni in materia di protezione internazionale ?

Questo contributo vuole analizzare l’intervento del giudice sui ricorsi avverso la decisione della Commissione Territoriale. Si tratta di una situazione in cui la magistratura interviene su una decisione amministrativa in cui raramente sono le questioni tecnico giuridiche attinenti al diritto interno ad essere dirimenti. È infatti la valutazione di situazioni di fatto, o sono le questioni interpretative attinenti al diritto dello Stato di provenienza del richiedente asilo, ad essere decisive. Il paper intende riflettere su quali siano gli elementi che intervengono nel processo decisionale del magistrato attraverso l’analisi di sentenze di diversi tribunali italiani. In particolare, si analizzerà: il “peso” della decisione amministrativa della Commissione territoriale, la documentazione esistente sulla situazione del Paese considerato, i personali convincimenti del giudice sulle situazioni geo-politiche oggetto di considerazione, nonché la valutazione sulla “credibilità” del richiedente.