Analysis of gender vulnerability to climate‐related hazards in a rural area of Ethiopia