Sayonara, gangsters

Sayonara, gangsters (1985) è unanimemente considerato dalla critica giapponese come uno dei capolavori della letteratura giapponese pop (pop bungaku), un romanzo postmoderno e avant-pop in cui si fondono in maniera geniale poesia e narrativa, manga e musica rock, jazz e cinema, cultura alta e bassa. L’autore, Takahashi Gen’ichirō è, insieme a Murakami Haruki e Murakami Ryū, tra i più autorevoli rappresentanti della letteratura giapponese contemporanea. Il volume contiene, oltre alla traduzione italiana del romanzo, corredata da un corposo apparato di note e pubblicata in prima traduzione mondiale contemporaneamente all’edizione inglese, una dettagliata postfazione sul romanzo stesso e sull’autore, qui per la prima volta presentato al lettore italiano.