Non-Kahler heterotic rotations