L'italiano in musica nelle diverse epoche dell'opera lirica

L'articolo affronta il problema dell'influsso reciproco esercitato dal testo poetico sulla melodia operistica e da quest'ultima sul testo poetico, che può venire accelerato, frantumato, ornato, modificato da un punto di vista prosodico o, al contrario, scrupolosamente rispettato. Queste soluzioni variano nel tempo, ora facendo prevalere il côté musicale, ora osservando con più scrupolo le esigenze della recitazione: come si vede da alcuni particolari case studies citati, le varie epoche mostrano periodici ritorni di fiamma delle singole tendenze, ma anche una costante, accorta mescolanza di entrambe.