The Development of Instruments to Detect Indicators of Behavioral Changes in Therapeutic Communities: A Clinical Case Study