Heavy quarks and leptons at e+e- colliders