Localization of effective actions in open superstring field theory: small Hilbert space