Modulation of precipitation by a mesoscale gravity wave in northern Italy: Detection and analysis