Joint optimization of geophysical data using multi-objective swarm intelligence