Prefazione. Il tema del viaggio