English as a Bridge: An L3-Approach to Contrastive Linguistics