La Corte Costituzionale di nuovo sul rapporto tra processo penale e amministrativo tributario: ancora una volta viene salvato il doppio binario sanzionatorio

Con la sentenza 24 ottobre n. 222, la Corte costituzionale torna sul delicato tema del ne bis in idem tra il processo penale e quello amministrativo tributario, dichiarando inammissibile la questione di legittimità costituzionale dell’art. 649 c.p.p. con riferimento all’art. 4 prot. 7 CEDU e all’art. 3 Cost. Tuttavia, nella motivazione la Corte fornisce alcune indicazioni alle quali i giudici comuni dovranno attenersi per sollevare una futura questione, focalizzando l’attenzione sui criteri interpretativi della connessione sostanziale e temporale sufficientemente stretta. The Corte costituzionale sentence 24th october, n. 222 analyses again the subject of non bis in idem between criminal and fiscal trial, declaring inadmissibile a question of constitutional legitimacy of art. 649 c.p.p. referred to art. 4 prot. 7 CEDU and 3 Cost. However, in its motivation the Court suggests common judges the ways through which they could bring up a correct question of constitutional legitimacy, focusing the attention on sufficiently close connection in substance and time criteria.