Tenendo presente il quadro della lessicografia pedagogica delineato nei capitoli precedenti e prendendo spunto dalle esperienze internazionali dei learners’ dictionaries, la trattazione si concentra sugli strumenti che possono sostenere l’apprendimento dell’italiano come L2. Come si presentano i dizionari di lingua italiana agli occhi di uno studente straniero? Quali informazioni e quali scelte strutturali potrebbero facilitare la loro consultazione e rendere più efficace l’acquisizione linguistica? Gli esempi puntuali che illustrano l’analisi evidenziano quanto resta ancora da fare per poter disporre di uno strumento adeguato a queste specifiche esigenze; nello stesso tempo si offrono come un punto di riferimento, a livello didattico, per apprendere ad esercitare una lettura critica sui materiali linguistici proposti agli apprendenti.

Strumenti lessicografici per l'apprendimento dell'italiano L2 e LS

Verdiani Silvia
2013-01-01

Abstract

Tenendo presente il quadro della lessicografia pedagogica delineato nei capitoli precedenti e prendendo spunto dalle esperienze internazionali dei learners’ dictionaries, la trattazione si concentra sugli strumenti che possono sostenere l’apprendimento dell’italiano come L2. Come si presentano i dizionari di lingua italiana agli occhi di uno studente straniero? Quali informazioni e quali scelte strutturali potrebbero facilitare la loro consultazione e rendere più efficace l’acquisizione linguistica? Gli esempi puntuali che illustrano l’analisi evidenziano quanto resta ancora da fare per poter disporre di uno strumento adeguato a queste specifiche esigenze; nello stesso tempo si offrono come un punto di riferimento, a livello didattico, per apprendere ad esercitare una lettura critica sui materiali linguistici proposti agli apprendenti.
2013
Dal mondo alle parole. Definizioni spontanee e dizionari d'apprendimento
SER
Stiledia - Collana di storia dell’italiano, lessicologia e dialettologia diretta da Paolo d’Achille e Alda Rossebastiano
4
149
243
9788889291191
lessicografia; strumenti lessicografici; acquisizione linguistica; dizionari d'apprendimento; dizionari dell'uso; dizionari scolastici
Verdiani Silvia
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
VERDIANI_149-256.pdf

Accesso riservato

Tipo di file: PDF EDITORIALE
Dimensione 1.85 MB
Formato Adobe PDF
1.85 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2318/1742954
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact