Comment to Article 52