Cent'anni di Zingarelli o quasi ALMOST ONE HUNDRED YEARS AFTER ZINGARELLI FIRST EDITION (1917-1922)

Quasi cento anni dopo la pubblicazione della prima edizione, iniziata nel 1917 e terminata nel 1922 del Vocabolario della lingua italiana di Nicola Zingarelli, il vocabolario monolingue che porta ancora il nome di Zingarelli esce ogni anno con una nuova edizione a stampa ed ha una versione interrogabile in rete molto versatile. In questo contributo si mette in luce come alcune caratteristiche abbandonate negli anni Ottanta (ad es. la macrostruttura con indice alfabetico annidato, una maggior presenza di accorciamenti) potrebbero essere utilmente ripristinate. Almost one hundred year after the first edition (1917-1922) of the Dictionary of Italian Language by Nicola Zingarelli, the monolingual Italian dictionary which is still named after Zingarelli is published every year with an updated edition. The present day Zingarelli also boasts a versatile online digital version. This paper deals with some features that were abandoned in the eighties (such as nested macrostructure and a greater attention to shortened forms) but might be profitably reinstated.