Homogeneous 8-manifolds admitting invariant Spin(7)-structures