Co-design of a stakeholders’ ecosystem: an assessment methodology by linking social network analysis, stakeholder theory and participatory mapping