Cancer of Unknown Primary (CUP): genetic evidence for a novel nosological entity? A case report