Exploring the Organometallic Route to Molecular Spin Qubits: The [CpTi(cot)] Case