Seeds of Life in Space (SOLIS): VII. Discovery of a cold dense methanol blob toward the L1521F VeLLO system