Although bilingual education shows positive effects on language competence and cognition (Bialystok 2017), troubles arise when neither language is developed beyond the level of primary socialization, as often happens with children of immigrant families (Cummins 2000): heritage languages are often used with limited sociolinguistic functions (Montrul 2008); and inadequate parental competence in the majority language hinders both parental involvement in academic practices at home, and thus the development of their children's CALP competence. Starting from these premises, the project Con parole mie (‘In my own words’) is aimed at promoting communication about homework assignments within immigrant families in Italian primary schools. The paper shows how enhancing the use of heritage languages can promote parental participation in homework interactions, and assist in training children in CALP-related practices.

Promoting communication practices about school activities in multilingual families

Cecilia Andorno;Silvia Sordella
2021-01-01

Abstract

Although bilingual education shows positive effects on language competence and cognition (Bialystok 2017), troubles arise when neither language is developed beyond the level of primary socialization, as often happens with children of immigrant families (Cummins 2000): heritage languages are often used with limited sociolinguistic functions (Montrul 2008); and inadequate parental competence in the majority language hinders both parental involvement in academic practices at home, and thus the development of their children's CALP competence. Starting from these premises, the project Con parole mie (‘In my own words’) is aimed at promoting communication about homework assignments within immigrant families in Italian primary schools. The paper shows how enhancing the use of heritage languages can promote parental participation in homework interactions, and assist in training children in CALP-related practices.
2021
Language and social interaction at home and school
Benjamins
Dialogue Studies
153
188
9789027209481
Cecilia Andorno; Silvia Sordella
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Andorno2021_&Sordella_Benjamins_Preprint.pdf

Accesso riservato

Tipo di file: POSTPRINT (VERSIONE FINALE DELL’AUTORE)
Dimensione 402.01 kB
Formato Adobe PDF
402.01 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2318/1768466
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact