“Are we an elected people”? Religion and the everyday experience of young Congolese refugees in Kampala