Critical exponents and transport properties near the QCD critical endpoint from the statistical bootstrap model