Comparative Evaluation of Different Chitosan Species and Derivatives as Candidate Biomaterials for Oxygen-Loaded Nanodroplet Formulations to Treat Chronic Wounds