I «Diari» di Jarosław Iwaszkiewicz: cronistoria, confessione, plurivocità

I recentemente pubblicati Diari di Jarosław Iwaszkiewicz (1894-1980) costituiscono una testimonianza eccellente della vita privata di uno dei protagonisti della scena letteraria polacca nel Novecento. Il loro studio offre a filologi e studiosi l’opportunità di far luce sulle circostanze compositive delle opere finzionali dello scrittore e sul ruolo da lui esercitato in seno alle istituzioni polacche. Tenendo conto dei contributi critici sulla forma diaristica, nel presente articolo si esegue una disamina dei Diari dello scrittore al fine di metterne in luce caratteristiche genologiche e finalità specifiche. Messa in rilievo la loro funzione di collegamento tra l’esperienza autobiografica dell’autore e le sue opere propriamente finzionali, si osserva come la polifonia, caratteristica precipua del romanzo contemporaneo a partire da Dostoevskij (Michail Bachtin, 1929), sia una proprietà del diario intimo finalizzata al processo di chiarificazione e costruzione del sé.