Eguaglianza e doppio cognome: un intreccio possibile

Con la sentenza n. 131/2022, la Corte costituzionale, rompendo finalmente tutti gli indugi, ha dichiarato incostituzionali tutte le norme che attribuivano automaticamente ai figli il solo cognome paterno. D’ora in poi, la nuova regola sarà che ai figli passeranno i cognomi di entrambi i genitori, salvo che questi decidano di trasmetterne uno solo. Il testo evidenzia luci ed ombre di questa decisione rivoluzionaria. In attesa dell’intervento del legislatore, per massimizzare i vantaggi e contenere le esternalità negative della regola nuova, l’articolo suggerisce un metodo alternativo per salvaguardare sia l’eguaglianza che il doppio cognome, combinandoli sulla base del sesso del figlio. With judgement no. 131/2022, the Constitutional Court, definitively breaking all delay, declared unconstitutional all the rules that automatically attributed only the paternal surname to the children. From now on, the new principle will be that children will have the surnames of both parents, unless the parents themselves decide to pass on only one. The text underlines the lights and shadows of this revolutionary decision. Pending the intervention of the legislator, to maximize the benefits and contain the negative externalities of the new rule, the paper suggests an alternative method, based on the sex of the child, for safeguarding both equality and double surname.