La literatura ancilar después de Borges

Hay una generación de autores, de origen hispanoamericano mas que también vivieron o siguen viviendo en otros países y continentes, que han instaurado un diálogo con su propio canon, es decir con su biblioteca abierta por fin a los lectores, y en ese diálogo, llevado a cabo a través de una crítica impresionista, Borges juega un papel fundamental. Él es el eje de muchos de los discursos de Bolaño, Pauls, Piglia y Villoro, quienes atienden al escritor argentino tanto en los contenidos como en la forma. En lo que atañe a esta, encontramos la resemantización de los espacios marginales del texto, la fusión del relato policial con el ensayo erudito, y la crítica literaria como forma de relato. En cuanto a los contenidos, está el artista como exiliado y héroe sin patria, cuyo conocimiento de la realidad se da a través de las lecturas solitarias en una biblioteca, espacio liminar en que se gesta la formación del hombre y del escritor. Al mostrarnos su biblioteca personal, un escritor nos desvela su patria, cuyas únicas fronteras son las lecturas que no se han hecho aún.