Un primo passo verso l'Europa. Radici storiche, problemi e prospettive di attuazione della Legge italiana di tutela delle minoranze linguistiche storiche

Alla fine del 1999 è stata approvata definitivamente dal Parlamento italiano la legge 482/1999, 'Norme di tutela delle minoranze linguistiche storiche'. Il principio costituzionale «La Repubblica tutela con apposite norme le minoranze linguistiche» ha quindi cessato di essere lettera morta soltanto dopo cinquantun’anni dall’entrata in vigore della Costituzione repubblicana. Il saggio si propone di individuare le cause storiche e politiche interne e internazionali di questo pesante ritardo e di identificare le idee e i fatti che hanno al contrario favorito l’approvazione e l’entrata in vigore della legge di tutela. Essa, in quanto frutto di un compromesso tra orientamenti opposti in materia di promozione dl pluralismo linguistico, ha molti limiti. Tuttavia ha anche importanti potenzialità, se applicata in maniera coerente ed efficace.