Translatio actionis. Dal processo monitorio europeo alla cognizione piena.

Nella disciplina dell’ingiunzione di pagamento europea il passaggio dal rito monitorio a quello a cognizione piena po-ne una notevole quantità di questioni interpretative. Un recente intervento delle Sezioni unite ha indicato alcune so-luzioni che scongiurano derive ermeneutiche incompatibili con l’impianto del Reg. CE n. 1896/2006 ma che si espongono ad alcuni rilievi critici. L’Autore propone un diverso inquadramento sistematico della disciplina e un mo-dello alternativo di gestione di questo importante snodo procedimentale.