Verso un diritto amministrativo europeo sul diritto di accesso ai documenti delle istituzioni dell'Unione europea

Il presente contributo intende offrire una panoramica sull’istituto dell’accesso agli atti nell’Unione Europea, con particolare attenzione alla sua evoluzione, in chiave di democratizzazione delle istituzioni dell’Unione. Nello specifico, de- mocrazia, partecipazione e trasparenza divengono la chiave per l’analisi delle luci ed ombre dell’istituto dell’accesso agli atti. Ciò, anche in considerazione delle difficoltà e virtù di una organizzazione che, caratterizzata da 24 idiomi ufficiali, non sempre e difficilmente pare superare le difficoltà linguistiche e di comunicazione tra i differenti ordinamenti giuridici che la compongono. Difficoltà che, come si intende infine dimostrare, incidono significativamente sui principi di partecipazione e trasparenza che informano la disciplina in commento.