This paper presents some insights drawn from a broader study on the flight and migration of Germans from East Prussia in the last months leading to the end of the Second World War. In particular, the study analyses the language of the oral testimonies of three survivors, based on a set of autobiographical narrative interviews collected within a project entitled Flucht und Familiengeschichten aus Ostpreußen. The aim of the project is mainly to investigate the discursive strategies used by speakers with regard to places and emotions, but also to reconstruct their identity. Through the analysis of the linguistic strategies deployed in the process of remembering the past, this paper will show how the speakers, by recounting episodes from their lives, take on different identity positions relative to both the narrating and the narrated self, thus re-constructing their own difficult linguistic, religious and national identities.

Oblio collettivo e memoria storica. L’autorappresentazione identitaria in interviste autobiografiche a profughi della Prussia orientale

Lucia Cinato
2023-01-01

Abstract

This paper presents some insights drawn from a broader study on the flight and migration of Germans from East Prussia in the last months leading to the end of the Second World War. In particular, the study analyses the language of the oral testimonies of three survivors, based on a set of autobiographical narrative interviews collected within a project entitled Flucht und Familiengeschichten aus Ostpreußen. The aim of the project is mainly to investigate the discursive strategies used by speakers with regard to places and emotions, but also to reconstruct their identity. Through the analysis of the linguistic strategies deployed in the process of remembering the past, this paper will show how the speakers, by recounting episodes from their lives, take on different identity positions relative to both the narrating and the narrated self, thus re-constructing their own difficult linguistic, religious and national identities.
2023
MemWar II. Memorie e oblii delle guerre e dei traumi del XX e del XXI secolo
Genova University Press
Quaderni di Palazzo Serra Nuova Serie (QPS-NS)
217
242
978-88-3618-236-7
https://gup.unige.it/MemWar_II
Historical-biographical memory, Narrative interview, German history, German language, Identity self-representation, Linguistic strategies in the process of remembering, Discursive strategies to places and emotions.
Lucia Cinato
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
mio estratto MemWar_II_ebook.pdf

Accesso riservato

Dimensione 603.6 kB
Formato Adobe PDF
603.6 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2318/1945376
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact