Introduzione a "Traduttori e sviluppo della cultura"

I protagonisti di questo volume sono Ludovico Geymonat, Arrigo Vita, Paolo Serini, Bruno Fonzi, Mario Bonfantini, Renato Solmi, Giuseppina Saija Panzieri. Si tratta di nomi spesso non subito associati al mestiere del tradurre e quindi trascurati dagli studi ‘traduttologici’ in senso stretto, ma il cui ingegno, visione dell’attività traduttiva e conoscenza delle culture altre hanno portato linfa e innovazione alla costruzione della cultura nel­l’Italia del dopoguerra.