An "invisible man"? Little Hans updated