L'articolo illustra la pratica traduttiva come una delle forme dell'autobiografia, ovvero la traduzione come attività inevitabilmente segnata dalla conformazione culturale e personale di chi traduce, al di là dell'aspetto teorico della disciplina che tende a negare la tracciabilità dell'azione

Della traduzione considerata come una delle forme dell’autobiografia

Gabriella Bosco
2025-01-01

Abstract

L'articolo illustra la pratica traduttiva come una delle forme dell'autobiografia, ovvero la traduzione come attività inevitabilmente segnata dalla conformazione culturale e personale di chi traduce, al di là dell'aspetto teorico della disciplina che tende a negare la tracciabilità dell'azione
2025
Tradurre, ritradurre, adattare tra Francia e Italia,
Peter Lang
Franco-Italica
10
19
978-3-0343-6100-2
traduzione, autobiografia, pratica traduttiva, tracciabilità
Gabriella Bosco
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2318/2101972
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact